#!/bin/sh
# Wallpaper setter translation file
# language de

###################################
# Radio buttons
#
export LOC_CENTRE="Mitte"
export LOC_TILE="Kacheln"
export LOC_SCALE="Skalieren"
export LOC_STRETCH="Anpassen"

# Main window title
export LOC_MAIN="Desktophintergrund"

####################################
# Menu items
#
export LOC_SLIDESHOW="Diashow starten/anhalten (dieses Verzeichnis)"
export LOC_OPTIONS="Optionen"
export LOC_QUIT="Beenden"
export LOC_FILE="Datei"
export LOC_EDIT="Bearbeiten"
export LOC_VIEW="Ansicht"
export LOC_HELP="Hilfe"

# Image file frame
export LOC_FILE_FRAME="Bilddatei"
# Current image frame
export LOC_CURRENT_IMAGE="aktualles Bild"
# Mode frame
export LOC_MODE="Modus"

#######################################
# Actions frame
#
export LOC_ACTIONS="Aktionen"
# buttons
export LOC_APPLY="Anwenden"
export LOC_CLEAR="Löschen"
export LOC_FILER="Dateimanager"
export LOC_CLOSE="Schließen"

#######################################
# About window
#
export LOC_ABOUT_WINDOW="Wallpaper: über"
export LOC_ABOUT_FRAME="Über"
export LOC_ABOUT_TEXT="     Geschrieben im Oktober 2006 von Nathan Fisher für Grafpup Linux. Wallpaper ermöglicht es, einfach das Hintergrundbild einzustellen oder eine Bilderserie als Diashow abzuispielen. Diese Software ist freie Software, veröffentlicht unter der GPL Lizenz Version 2."

#######################################
# Preferences
#
export LOC_OPTIONS_WINDOW="Wallpaper: Optionen"
export LOC_SLIDESHOW_FRAME="Diashow"
export LOC_DELAY="Diashow Verzögerung (Sekunden)"
export LOC_CHOOSE="Auswählen"
export LOC_DELAY1="Diashow Verzögerung"
export LOC_DIR="Diashow Verzeichnis"
export LOC_DEFAULTS="Standardprogramme"
export LOC_FILEMANAGER="Dateimanager"
export LOC_EDITOR="Bildbearbeitungsprogramm"
export LOC_VIEWER="Bildbetrachtungsprogramm"


